Your Heart Failure Health Care Team

If you have heart failure因此,与你的医疗团队的所有成员建立良好的关系是很重要的. Talk to them openly and honestly. 让他们了解你的症状或变化,这样他们就可以帮助你. 并遵循他们的建议来控制你的病情,拥有一个充实、积极的生活.

心力衰竭:合作治疗PDF

Download 合作治疗:向医生提出的问题(PDF) | Spanish (PDF)

Your health care team may include:

  • The primary care doctor 通常是内科医生或家庭医生为你提供日常预防保健吗, including physical exams and basic tests. 当出现医疗问题时,这个人是第一个接触者. In most cases, 初级保健医生仍然负责你的整体护理,是你的问题和建议的主要联系人.
  • A cardiologist diagnoses and treats heart problems.
  • Other doctors 如果初级保健医生或心脏病专家推荐,包括外科医生和其他专家.
  • 临床专科护士、执业护士和医师助理 also diagnose and treat heart problems, might perform tests and provide care, education and counseling.
  • Physical and occupational therapists 协助心脏康复,帮助制定适当的定期体育活动计划.
  • Dietitians 分享心脏健康饮食指南,帮助制定饮食计划.
  • Mental health professionals 帮助病人和家属处理情绪压力、焦虑或抑郁.
  • Social workers and case managers can help with complex financial, legal and other issues, such as understanding insurance coverage, 制定预先指示并寻求社会支持服务.
  • Pharmacists 是关于你的药物信息的一个很好的资源吗. 如果你的一种药物与某些食物或其他药物发生不良反应,他们会给你建议, including nonprescription ones. 他们还可以帮助你理解病人指导的药品说明书和标签说明.

你也是医疗团队的重要成员

您和您的护理人员都是医疗保健团队的重要组成部分. 你有责任听从医疗团队的指示. 你也要告诉他们你做得怎么样. 有了良好的团队合作和沟通,你可以提高你的生活质量.

与你的健康护理团队良好的沟通可以帮助你从你的健康护理专业访问中获得最大的收获. 知道该问什么问题,了解你的医疗保健专业人员在说什么,可以帮助你感到自信,你得到了最好的治疗.

沟通也是晚期心力衰竭患者共同决策的核心. 你和你的医疗保健专业人员应该讨论你的偏好和目标,以及哪种治疗或护理方案最符合这些目标.

与你的医疗团队沟通的技巧

  • Be prepared: 提前做好准备,充分利用与医疗团队的预约. 带一张你要服用的所有药物的清单去看医生. Make a list of your current symptoms. 试着表达你的感受和你身体状况的变化. Write down your concerns and questions.
  • Ask questions: 要想做出正确的决定,首先要问问题. 做笔记或录下你的谈话,这样你以后就可以回顾这些信息,或者与朋友和家人分享. Consider these questions:
    • 你愿意开诚布公地和我谈谈我的情况吗?
    • 你会帮助我做出符合我的喜好和目标的护理决定吗?
    • 我对未来的症状和前景有什么期待?
    • 根据我目前的情况,我需要做出什么样的治疗和护理决定?
    • 对于未来的治疗或干预,我需要做什么决定?
    • 推荐的治疗方案的潜在益处是什么? 每种选择的风险和负担是什么?
    • 我们能安排一次年度谈话来回顾一下我的目标和治疗决定吗, both looking back and looking forward?
  • Clarify what you hear: 如果你从医疗团队那里得到的信息不明确, 让他们用更简单的词或用不同的方式解释. 然后用你自己的话复述你所听到的.